Pulsar

Вторник, 08.09.2026, 17:43


Приветствую Вас Гость | RSS

Главная | Регистрация | Вход


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tiger888  
А какую музыку вы обычно слушаете?
-Энигма-Дата: Пятница, 29.01.2010, 21:27 | Сообщение # 1
Академик
Группа: Модераторы

Сообщений: 1558
Награды: 366
Репутация: 1547
Статус: Offline

Автор темы!
Какой стиль предпочитаете?

Для вставки видеоклипов используется тэг [video][/video]. Клипы помещать в спойлер.


Некоторые истории живут в наших сердцах вечно..
Алекс8602Дата: Понедельник, 23.01.2017, 10:46 | Сообщение # 2581
Пришелец
Группа: Постоянные

Сообщений: 4517
Награды: 126
Репутация: 614
Статус: Offline

Информация  размышлению:

Раушенбах: "На мой взгляд выше русской иконы 15-16 веков мировая живопись ничего не создавала. Но это мой личный вкус  взгляд. Об этом не будем спорить. А как учёный я скажу так: икона обращается разуму человека, живопись эпохи ренессанса обращается к его чувству, а модернизм обращается к подсознанию. Это явная эволюция от человека к обезьяне."

Цитата Фуран ()
Интересный момент.
Вокально-инструментальные ансамбли, работающие в стиле тяжёлый рок, это определённая, сложившаяся тематика: гнев, скрежет, рычание, тьма... итд.. Фуран говорит о ВИА Sabaton. Этот творческий коллектив в своём бизнес-плане имеет цель пропеть обо всех войнах. Работа у них такая. Как и других подобных музыкальных формирований в стиле тяжёлый рок. И появление композиции о Сталинграде рядовое плановое явление. По параметрам вполне подходит: кровь, смерть, страх, ненависть, безумие... ад и сатана. Всё что нужно для их музыкального направления. Не стоит себе что-то воображать такого чего там нет. В текстах их песен, не стихах, текстах, мы не найдём советского солдата героя освободителя. Его там нет. В их тексте кто-то другой:

...Звуки минометов —
музыка смерти,
наши скрипки — оружие,
мы играем дьявольскую симфонию,
дирижируемую из ада.

О, Сталинград
Mratnimiat 2

Ты играешь
следуя указаниям дирижера?
Никто не знает тебя,
Никому нет дела до одной скрипки.

Играй по партитуре проклятых,
знай, дьявол рядом!


*В оригинале Mratnimiat - записанная наоборот фраза "Ta i min tarm" - в дословном переводе со шведского "Возьмите в мои кишки"

Таким образом о Сталинграде напоминает только слово Сталинград. И всё! Это модерн. Типичные содомиты. У них не бог рядом, а сатана.

Цитата Арета0433 ()
я люблю разную музыку от AC/DC до Песняров и Обозмнского...от ситар по до думбека...
У вас не настало видать время ревизии. И всё это похоже на всеядность и неразборчивость.


Сообщение отредактировал саша8602 - Понедельник, 23.01.2017, 12:18
ФуранДата: Понедельник, 23.01.2017, 11:58 | Сообщение # 2582
Специалист
Группа: Постоянные

Сообщений: 144
Награды: 10
Репутация: 64
Статус: Offline

Цитата саша8602 ()
И появление композиции о Сталинграде рядовое плановое явление.
Агрессивная, как и любая тематика войны. Глядишь, люди поймут, что и война не такое уж и вечеллое дело.
(Хотя, для справедивлсти нужно отметить, что в Panzerkampf нет такой агрессивной тематике, как с Сталинграде). И тут про наших солдат намного больше.
Алекс8602Дата: Понедельник, 23.01.2017, 12:23 | Сообщение # 2583
Пришелец
Группа: Постоянные

Сообщений: 4517
Награды: 126
Репутация: 614
Статус: Offline

Цитата Фуран ()
тематика

Вы не поняли ещё. Это не тематика. В этой песне, о которой вы говорите, о Сталинграде Великой Отечественной ничего нет. С чего вы взяли, что это хорошая песня (и мн.др.)? Я же всё объяснил в #2872.
ФуранДата: Понедельник, 23.01.2017, 12:32 | Сообщение # 2584
Специалист
Группа: Постоянные

Сообщений: 144
Награды: 10
Репутация: 64
Статус: Offline

Цитата саша8602 ()
(и мн.др.)?

Нет, вот эта нет:


саша8602, обратите особенно внимание на конец.


Сообщение отредактировал Фуран - Понедельник, 23.01.2017, 12:35
Алекс8602Дата: Понедельник, 23.01.2017, 12:41 | Сообщение # 2585
Пришелец
Группа: Постоянные

Сообщений: 4517
Награды: 126
Репутация: 614
Статус: Offline

Цитата Фуран ()
обратите особенно внимание на конец.
Ссылка не работает. Скажите что за песня и то исполнитель этого модерна. Уверен, что перевод приукрашен. Неточен. итд
ФуранДата: Понедельник, 23.01.2017, 12:56 | Сообщение # 2586
Специалист
Группа: Постоянные

Сообщений: 144
Награды: 10
Репутация: 64
Статус: Offline

Цитата саша8602 ()
Ссылка не работает. Скажите что за песня и то исполнитель этого модерна.
У меня все работает.
Sabaton. Песня: Panzerkampf

Текст передан отлично, это вам скажет любой знающий английский, в.т и я.

http://en.lyrsense.com/sabaton/Panzerkampf
http://www.amalgama-lab.com/songs/s/sabaton/panzerkampf.html
Цитата саша8602 ()
Уверен, что перевод приукрашен. Неточен. итд
Вы посудили о группе по одной песне, а после "уверены" что все остальное преукрашено. Даже не знаю, как комментировать. Объективность, где ты? Тебя тут потеряли.

И таких как Panzerkampf у них много. А вот таких как Сталинград очень мало.


Сообщение отредактировал Фуран - Понедельник, 23.01.2017, 14:18
Алекс8602Дата: Вторник, 24.01.2017, 18:38 | Сообщение # 2587
Пришелец
Группа: Постоянные

Сообщений: 4517
Награды: 126
Репутация: 614
Статус: Offline

поэтический (эквиритмический) перевод с элементами творческой интерпретации

Вы всё таки не поняли. Почитайте выше, что такое модерн. Какие задачи решают музыканты этого Sabaton (в модерне). Без этого вы ничего не сможете понять. Будучи молодым я тоже делал интерпретации различных песен в стиле рок. Я знаю что это. Мне это напоминает то, что я делал много лет назад. Здесь (Panzerkampf) есть слова напоминающие о гимне Советского Союза (что ничего не значит). Песенка написана, как я и говорил, с учётом покупателя (надо польстить), кому продавать будут, рынок сбыта итд.. Я ж говорил, что этот тяжёлый ВИА имеет план!, ещё раз, имеет такой ПЛАН! спеть про все войны. Это бизнес. Если вы по какому-либо недоразумению думаете, что они вдруг полюбили СССР, советский народ, вас лично! итд, то глубоко заблуждаетесь.
smile

Добавлено (23.01.2017, 15:32)
---------------------------------------------
Цитата Фуран ()
Песня: Panzerkampf
Другой перевод и второй текст Panzerkampf (в этом варианте нет чего-либо напоминающего гимн СССР) Значит ваш вариант на экспорт? ...

..........................
..........................
На родине
Немецкая армия марта
Товарищи стоят бок о бок
Чтобы остановить нацистскую заряда
Панцеры на русской земле гром на востоке

Добавлено (24.01.2017, 06:44)
---------------------------------------------
Цитата brus ()
я вот обычно делаю акцент на профессиональность игры, на красоту вокала, на сочность звуков...
А содержание побоку? Вам могут очень красиво, сочно, профессионально спеть песню с весьма посредственным содержанием (низкопробный текст). Содержание, которое не будет поднимать человека в его развитии, а наоборот опускать, вести к деградации. Это будет вас восхищать? ....

Добавлено (24.01.2017, 18:38)
---------------------------------------------


Сообщение отредактировал саша8602 - Вторник, 24.01.2017, 04:15
brusДата: Вторник, 24.01.2017, 23:08 | Сообщение # 2588
Суперзнаток
Группа: Постоянные

Сообщений: 398
Награды: 193
Репутация: 672
Статус: Offline

Цитата саша8602 ()
А содержание побоку? Вам могут очень красиво, сочно, профессионально спеть песню с весьма посредственным содержанием (низкопробный текст).
кто ? Джеймс Ласт ? или Поля Мариа ? или Гари Мура ? ...повторюсь - ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ИГРА, КРАСИВЫЙ ВОКАЛ ! язык и текст не важен, у музыки свой язык...пожалуй соглашусь с Вами, что низкопробные песни сомнительного содержания  долго не живут, они однодневки...
Цитата саша8602 ()
Содержание, которое не будет поднимать человека в его развитии, а наоборот опускать, вести к деградации.
ну да, такие как УБИЛИ НЕГРА ИЛИ ПОПРОБУЙ ДЖАГА, ДЖАГА...
Цитата саша8602 ()
Это будет вас восхищать? ....
...рок-музыка обширна и бесконечно изменчива...восхищать хмм ? возможно будет ещё сильней удивлять без смысловой рок-рэп...
Цитата serselos ()
После пресных песен наших ансамблей, песни западных -это дыхание нового, зажигательного исполнения,
и я такого мнения...
ssergДата: Среда, 25.01.2017, 00:04 | Сообщение # 2589
Академик
Группа: VIP

Сообщений: 4315
Награды: 731
Статус: Offline

саша8602, как раз насчет содержания )))




А это не музыка? Не многие могут вникнуть )




.

Сообщение отредактировал sserg - Среда, 25.01.2017, 00:18
Алекс8602Дата: Среда, 25.01.2017, 17:00 | Сообщение # 2590
Пришелец
Группа: Постоянные

Сообщений: 4517
Награды: 126
Репутация: 614
Статус: Offline

Цитата sserg ()
А это не музыка? Не многие могут вникнуть )
Если это музыка, то уже вижу, как вы радостно с друзьями поёте вот "это" (на видео) за праздничным столом из года в год...

Это пена перестройки. Пену обычно выбрасывают, ибо не съедобно. ...

Наша настоящая песня попадает не только за праздничный стол, но и в государственные гимны других стран, грубо говоря. Только слова делают другие. Слова это второй уровень, а музыка первый по тонкости.



Цитата brus ()
...повторюсь - ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ИГРА, КРАСИВЫЙ ВОКАЛ ! язык и текст не важен, у музыки свой язык
На этот счёт вы заблуждаетесь. Но похоже объяснить вам, что-либо по этому поводу, не представляется никакой возможности. Есть два типа музыки: разрушающая и созидающая; тёмная и светлая; обращённая к сердцу, и обращённая к подсознанию (путь к обезьяне) итд итд

Цитата brus ()
пожалуй соглашусь с Вами, что низкопробные песни сомнительного содержания  долго не живут, они однодневки...

Ещё как живут. ... Вам для справки: мелодия это ритм. Шаманы использовали для своих манипуляций ритм. Западная музыка устроена неким простым ритмом (от шаманов), молодёжь легко на него поддаётся, она действует подобно звукам волшебной дудочки в сказке, где мальчик посредством игры на дудочке, избавил город от крыс. Музыка бывает далеко не безобидна...

А так, как хотите... воля ваша...

Добавлено (25.01.2017, 05:06)
---------------------------------------------
Звук.

19и все серебро и золото, и сосуды медные и железные да будут святынею Господу и войдут в сокровищницу Господню.
20Народ воскликнул, и затрубили трубами. Как скоро услышал народ голос трубы, воскликнул народ громким голосом, и обрушилась стена [города] до своего основания, и народ пошел в город, каждый с своей стороны, и взяли город.
21И предали заклятию всё, что в городе, и мужей и жен, и молодых и старых, и волов, и овец, и ослов, [всё истребили] мечом.

Это сказка, да в ней намёк...

Добавлено (25.01.2017, 06:16)
---------------------------------------------
Цитата brus ()
язык и текст не важен
Кстати, хороший момент. В нашей эстраде наблюдается отказ от речи. Не стихи на музыку, а тексты, часто примитивные и безсмысленные. Ещё немного и будут лаять мычать, хрюкать, как животные.
Музыка от профи может быть высокой на техническом уровне исполнения разного рода приёмов. Но в такой музыке нет сердца. Одни упражнения для пальцев. А вы это принимаете за музыку. Желаю вам думать...

Добавлено (25.01.2017, 06:25)
---------------------------------------------


Добавлено (25.01.2017, 06:40)
---------------------------------------------
Цитата brus ()
Цитата serselos () После пресных песен наших ансамблей, песни западных -это дыхание нового, зажигательного исполнения, Цитата brus: и я такого мнения...

Зря.

Добавлено (25.01.2017, 11:59)
---------------------------------------------



Добавлено (25.01.2017, 12:06)
---------------------------------------------


Добавлено (25.01.2017, 16:58)
---------------------------------------------


Добавлено (25.01.2017, 17:00)
---------------------------------------------
ssergДата: Четверг, 26.01.2017, 00:53 | Сообщение # 2591
Академик
Группа: VIP

Сообщений: 4315
Награды: 731
Статус: Offline

Цитата саша8602 ()
Если это музыка, то уже вижу, как вы радостно с друзьями поёте вот "это" (на видео) за праздничным столом из года в год...
А у Вас очень богатое воображение. Воображать то, чего не было никогда и нет )))
Цитата саша8602 ()
Это пена перестройки. Пену обычно выбрасывают, ибо не съедобно. ...
Это Вы по клипу, наверное посудили так?
А в звуки Вы вслушиваетесь? А пытаетесь ли понять?... да да, именно понять, отличную от вашей точку зрения?


.
Алекс8602Дата: Четверг, 26.01.2017, 05:05 | Сообщение # 2592
Пришелец
Группа: Постоянные

Сообщений: 4517
Награды: 126
Репутация: 614
Статус: Offline

Цитата sserg ()
А в звуки Вы вслушиваетесь? А пытаетесь ли понять?...
Поверьте мне, я много лет посвятил сцене в различных творческих коллективах (профессиональных и непрофессиональных), ничего выдающегося в этой работе нет. Уж извините.

Добавлено (26.01.2017, 05:05)
---------------------------------------------

brusДата: Пятница, 27.01.2017, 21:03 | Сообщение # 2593
Суперзнаток
Группа: Постоянные

Сообщений: 398
Награды: 193
Репутация: 672
Статус: Offline

Цитата саша8602 ()
На этот счёт вы заблуждаетесь. Но похоже объяснить вам, что-либо по этому поводу, не представляется никакой возможности. Есть два типа музыки: разрушающая и созидающая;
...нет не заблуждаюсь, абсолютно доверяю своему вкусу...объяснять вам по этому поводу вряд-ли целесообразно...музыка  на типы не делится, на жанры, направления - да. Музыка уже сама по себе является творением не зависимо на кого нацелена...
Цитата саша8602 ()
Музыка бывает далеко не безобидна..
если допускать долгое её прослушивание свыше 100 децибел, тогда точно что-то разрушиться ...
Цитата саша8602 ()
Музыка от профи может быть высокой на техническом уровне исполнения разного рода приёмов. Но в такой музыке нет сердца. Одни упражнения для пальцев. А вы это принимаете за музыку. Желаю вам думать.
всё зависит от автора её издателя...тут как раз том момент истины, на сколько сумел автор вложить своё сердце что-бы тронуть чужое...

Добавлено (27.01.2017, 21:03)
---------------------------------------------
6:27Ritchie Blackmore - Beethoven`s Ninth (Ode to Joy)awesome777s

Алекс8602Дата: Пятница, 27.01.2017, 23:33 | Сообщение # 2594
Пришелец
Группа: Постоянные

Сообщений: 4517
Награды: 126
Репутация: 614
Статус: Offline

Цитата brus ()
всё зависит от автора её издателя...

О!!! Ричи!!! Когда-то мне нравилось его слушать... мода, мода... smile   Предпочитаю это произведение в классическом варианте исполнения.    

Хотя бы этот музыкальный флэш моб, как нынче модно:



Ода "К радости", написанная в 1785 году Фридрихом Шиллером для дрезденской масонской ложи по просьбе его друга Христиана Готфрида Кёрнера.
"...Смерть служителям обмана,
Слава праведным делам!"


А Ричи таким образом пытался популяризировать классическую музыку. Кто не понял, остался в "каменном веке".  Надо расти над собой.   biggrin   Сегодня он не работает в стиле рок.


Добавлено (27.01.2017, 23:33)
---------------------------------------------

Цитата brus ()
нет не заблуждаюсь, абсолютно доверяю своему вкусу
Не пробовали пересмотреть свой вкус?

Цитата brus ()
если допускать долгое её прослушивание свыше 100 децибел, тогда точно что-то разрушиться ...
Музыка может быть пианиссимо, но такого вам наделает.... не дай бог...
Поверхностное представление о музыке...
ssergДата: Суббота, 28.01.2017, 01:45 | Сообщение # 2595
Академик
Группа: VIP

Сообщений: 4315
Награды: 731
Статус: Offline

саша8602, Вы пытаетесь завладеть умами )
Но ум, он такой непредсказуемый )))
Не отворачивайте от себя любимого людей. Это просто совет.
Не перегибайте....


.
Алекс8602Дата: Суббота, 28.01.2017, 06:34 | Сообщение # 2596
Пришелец
Группа: Постоянные

Сообщений: 4517
Награды: 126
Репутация: 614
Статус: Offline

Музыка всегда больше говорит, чем песенка... На заголовок не обращайте внимания, у нас нынче всё так (враньё)


Ссерг,
Вовсе мне не нужны люди и их умы, пусть, если желают будут теми, кто "лучше все вместе, уши развесьте". Просто жаль, когда наблюдаю примитив в качестве любимого лакомства. Сидят всю жизнь на западных образцах эстрадного творчества, по большей части воздействующих на нижние чакры. В #2872 Раушенбах. Прочтите его слова.

Цитата sserg ()
Но ум, он такой непредсказуемый )))
Ум слеп от рождения, кто им не владеет тот ближе обезьяне... Его, как вы говорите, непредсказуемость, означает полное подчинение пяти чувствам и органам движения. Фактически это не ум. Это можно понаблюдать на примере собаки. Вот бежит собака, нос по ветру, бежит, бежит... и вдруг резко меняет направление... другой запах привлёк её внимание. Здесь ум полностью занят органами чувств. Нос управляет.



Обратите внимание на песню "Кони привередливые". Бешеные кони-чувства не слушают ни ум-вожжи, ни кнута и плеть-доводы разума, и несут живое существо к пропасти. Герой песни просит коней-бешеные чувства постоять "на краю". Чувства никогда не насыщаются, ум не может это остановить....  Человек что есть сил бежит по джунглям (материальный мир), его преследуют хищные животные (чувства, страсти, желания), которые собираются его сожрать. Вдруг джунгли резко закончились обрывом, и человек стал падать вниз, но успел схватиться за корень или торчащий куст. Он посмотрел вниз, а там внизу его поджидают другие хищники, чтобы сожрать. Человек стал осматриваться по сторонам, и заметил торчащий кустик, а на нём сладкую ягоду, и стал тянуться к ней, чтобы сорвать и съесть... Так работает ум, подчинённый чувствам.
serselosДата: Суббота, 28.01.2017, 22:41 | Сообщение # 2597
Академик
Группа: Постоянные

Сообщений: 1669
Награды: 297
Репутация: 868
Статус: Offline

Тадеуш Налепа отец польского блюза, начал свою карьеру с выступления
на Фестивале молодых талантов в Щецине 1963, где вместе с Мирой Кубасиньской
очень покорил публику. Через два года Налепа основал свою первую группу «Blaсkout»,
которая также быстро набрала популярность у публики. Основным плодом творчества
Blaсkout’а стал лонгплей, названный очень просто «Blaсkout», а также много хитовых
синглов и «четверок». Тадеуш Налепа признан музыкальной общественностью одним
из самых ярких польских музыкантов, оказавших сильное влияние на польскую музыку,
как поэт, композитор и исполнитель.
Я думаю, что саша 8602 не переведёт текст.
подhttps://www.youtube.com/watch?v=BGr8SxiN3K8робнее
hhttps://www.youtube.com/watch?v....s


Добавлено (28.01.2017, 22:41)
 


Сообщение отредактировал serselos - Суббота, 28.01.2017, 22:50
brusДата: Суббота, 28.01.2017, 22:52 | Сообщение # 2598
Суперзнаток
Группа: Постоянные

Сообщений: 398
Награды: 193
Репутация: 672
Статус: Offline

Цитата саша8602 ()
А Ричи таким образом пытался популяризировать классическую музыку. Кто не понял, остался в "каменном веке".  Надо расти над собой.      Сегодня он не работает в стиле рок.

В группе Ричи пытался выделиться лучшим и тащил одеяло на себя, постоянно конфликтовал со своим коллективом, это и послужило к распаду ( из интервью Яна Гилана)... но тот рок который они подали в 70х имел колоссальную популярность не только на западе...
Цитата саша8602 ()
Не пробовали пересмотреть свой вкус?
в чём смысл ? ...
подходит рыжий к лысому и говорит : "что ! лысый, Бог волос не дал ? " - давал рыжие, я отказался   .
Цитата саша8602 ()
Музыка может быть пианиссимо, но такого вам наделает.... не дай бог...Поверхностное представление о музыке...
тихий звуковой релакс даже на пользу...
serselos, а вы слышали такую польскую группу СКАЛЬДЫ ? район  70х, если да то что вы о ней можете сказать ?


Сообщение отредактировал brus - Суббота, 28.01.2017, 22:57
serselosДата: Суббота, 28.01.2017, 23:52 | Сообщение # 2599
Академик
Группа: Постоянные

Сообщений: 1669
Награды: 297
Репутация: 868
Статус: Offline

brus,   Я слушаю разную музыку, наверное как только уши прорезались. Польская музыка, как и венгерская, и вообще музыка Демократов очень интересная и даже супер. Но примерно 10% от запада. Скальды, Червоны гитары, Чеслав Немен, Омега, локомотив GT- это вызов западу в советское время, но только до распада СССР. Сейчас эти группы наверное уже развалились, кроме "Омеga" Я Вам рекомендую (если есть возможность) послушать эти группы, единственное, что смущает, так это язык. Но если музыка дороже, то она как бы не хуже всей этой попсе ....
Алекс8602Дата: Воскресенье, 29.01.2017, 07:43 | Сообщение # 2600
Пришелец
Группа: Постоянные

Сообщений: 4517
Награды: 126
Репутация: 614
Статус: Offline

Цитата serselos ()
Тадеуш Налепа отец польского блюза
1 ссылка: Modlitwa - текст художественной ценности не представляет, обычные стоны, можно было и без слов обойтись, как в джазе папапа ооооууууооо.... далее, если он звезда (на что указывает титул отец), то я супер звезда (бох), Modlitwa я сыграю на раз без всякой репетиции... в общем уровень ещё тот... мы в школе на танцах такие песни на ходу сочиняли. 2 ссылка: Мы в школе, играя на танцах, тоже пинк флоидам подражали, была композиция минут на десять.... Ничего выдающегося короче вы не показали. А поляки, чехи, венгры и иже их всегда жили как запад... Техническое обеспечение было несколько хуже, чем на западе, это да. Новинки, эксклюзив в области электроники будет там, где работают над приборами преображения и усиления звука. Остальные имеют ширпотреб, что сказывается на отставании в качестве звука. ...

Цитата serselos ()
Скальды, Червоны гитары, Чеслав Немен, Омега, локомотив GT- это вызов западу в советское время

Это не вызов. Это жалкое подражание.

Цитата brus ()
В группе Ричи пытался выделиться лучшим и тащил одеяло на себя
Мы ведь не об этом....

Цитата brus ()
в чём смысл ? ...
Быть иль не быть...

Цитата brus ()
тихий звуковой релакс даже на пользу...

Не понимаете... Ну и ладно...

Добавлено (29.01.2017, 06:15)
---------------------------------------------
Вот достойный пример исполнения блюза:



музыка:



Гитара в руках виртуоза (ов)...:



Отличает профессионализм. Вот где отцы и боги, достойные из достойных, так сказать, рок музыки. Подражать (да ещё чужой культуре) -это значит всегда быть хуже, быть рыбой второй свежести, как говорится. Культ зависти (негативная тенденция, которая передаётся потребителю. про обмен энергией вам часто говорят артисты.). Так уж устроено ... Мне когда-то всё это очень нравилось. Сегодня я отмечаю их профессионализм и талант в этой области. ...

Добавлено (29.01.2017, 07:43)
---------------------------------------------

Цитата serselos ()
что смущает, так это язык
Правильно. Не садись не свои сани. Не надо чужое делать своим, тогда всё наладится.
Поиск: